54 langues concernées

104 titres trouvés

[22288]   [Anonymous] (1983) : Lexiques thematiques de l’Afrique centrale (LETAC): Centrafrique, Sango
[24013]   [Anonymous] (1998) : Code électoral de la République Centrafricaine: français-sango
[2378]   Biddulph, Joseph (1985) : ‘Mbèni yanga ato mbéra’...: a brief description of the Sango language, Central African Republic
[2380]   Biddulph, Joseph (1988) : Sango: an Esperanto of Africa
[2507]   Blanchon, Jean Alain (1988) : Relèvements tonals en eshira et en massango: première approche d’une tonologie comparée du groupe bantou B40
[2512]   Blanchon, Jean Alain (1990) : Noms composés en massango et en nzèbi de Mbigou (Gabon)
[2522]   Blanchon, Jean Alain (1999) : Douze études sur les langues du Gabon et du Congo-Brazzaville
[25266]   Bombay, Elaine (2007) : Enquête sociolinguistique sur les langues tama et assangori, parlers du Tchad et du Soudan
[3002]   Bouquiaux, Luc , Jean-Marie Kobozo , Marcel Diki-Kidiri , Jacqueline Vallet & Anne Behaghel (Ed) (1978) : Dictionnaire sango-français et lexique français-sango
[3076]   Boyeldieu, Pascal & Marcel Diki-Kidiri (1988) : Le groupe ngbandi-sango-kpatiri
[3140]   Bradshaw, Richard & Joel Bombo-Konghozaud (1997) : The Sango language and Central African culture, 1: basic concepts, grammar and vocabulary
[3141]   Bradshaw, Richard & Joel Bradshaw (1998) : A basic Sango-French-English dictionary (Central African Republic)
[3736]   Caprile, Jean-Pierre , Marcel Diki-Kidiri & others (Ed) (1982) : Contacts de langues et contacts de cultures, 4: l’expansion des langues Africaines: peul, sango, kikongo, ciluba, swahili
[5257]   Déchamps-Wenezoui, Martine (1981) : Le français, le sango et les autres langues centrafricaines: enquête sociolinguistique au quartier Boy-Race (Bangui, Centrafrique)
[5389]   Diki-Kidiri, Marcel (1975) : Développement du sango pour l’expression du monde moderne: obstacles et possibilités
[5390]   Diki-Kidiri, Marcel (1977) : Le sango s’écrit aussi: esquisse linguistique du sango, langue nationale de l’Empire centrafricain
[5391]   Diki-Kidiri, Marcel (1978) : Grammaire sango: phonologie et syntaxe
[5392]   Diki-Kidiri, Marcel (1981) : Mesure de variations libres entre phonèmes en sango
[5394]   Diki-Kidiri, Marcel (1982) : L’expansion du sango en centrafrique
[5395]   Diki-Kidiri, Marcel (1982) : Variations libres entre phonèmes en sango, langue nationale de RCA
[5396]   Diki-Kidiri, Marcel (1988) : Aspects, modes et temps en sango
[5397]   Diki-Kidiri, Marcel (1988) : Elicitation of orthography choices in writing Sango language
[5399]   Diki-Kidiri, Marcel (1994) : Développer le Sango en tant que langue officielle
[5400]   Diki-Kidiri, Marcel (1995) : Le sango
[22405]   Diki-Kidiri, Marcel (2003) : Ostension, topicalisation et focalisation en sängö
[23987]   Diki-Kidiri, Marcel , Chérif MʼBodj & Atibakwa Baboya Edema (1997) : Des lexiques en langues africaines (sängö, wolof, lingála) pour l’utilisateur de l’ordinateur
[24420]   Eboué, Félix (1918) : Langues sango, banda, baya, mandjia. Notes grammaticales
[6589]   Fédry, Jacques (1980) : Un précieux instrument de référence: le dictionnaire sango
[24421]   Feikere, Séraphin (1988) : Etude des emprunts du gbaya en sängö
[7161]   Gerard, M. (1930) : Sango langue commerciale de l’Oubangui-Chari
[7162]   Gerbault, Jeannine (1987) : Utilisation des langues et attitudes: la montée du sango
[7163]   Gerbault, Jeannine (1988) : Language use and attitudes: the rise of Sango
[7164]   Gerbault, Jeannine (1988) : Attitudes and problems regarding the development of literacy in Sango
[7166]   Gerbault, Jeannine (1990) : Conflicting forces in the standardization of Sango and the development of vernacular literacy in the Central African Republic
[7167]   Gerbault, Jeannine (1994) : The development of Sango literacy in Central African Republic
[7532]   GrandʼEury, Sylvie (1994) : Le Sango au service de l’animation des structure communautaires rurales et urbaines
[9710]   Jacquot, André (1960) : Esquisse phonologique du sango urbain (Bangui)
[9712]   Jacquot, André (1961) : Notes sur la situation du sango à Bangui, résultat d’un sondage
[10414]   Karan, Mark E. (2001) : The dynamics of Sango language spread
[22900]   Karan, Mark E. (1996) : The dynamics of language spread: a study of the motivations and the social determinants of the spread of Sango in the Republic of Central Africa
[10694]   Kerux-San Youen, Elzear (1950) : Le Sango
[10702]   Khabirov, Valeri (1974) : Description phonologique du sango de Bangui
[10703]   Khabirov, Valeri (1975) : Le sango de Bangui: la dérivation
[10704]   Khabirov, Valeri (1994) : The verbal paradigm of Sango
[11200]   Koyt, Michel Marie (1994) : La situation du Sango en République Centrafricaine
[24016]   Koyt, Michel Marie (1999) : Lexique des finances français-sango, sango-français
[24011]   Lim, François (Ed) (1998) : Lexique des termes juridiques et administratifs français-sango, sango-français
[24012]   Lim, François (Ed) (1998) : Guide de l’électeur français-sango
[12887]   Mandaba, Michael (1981) : Sango-Deutsch Wörterbuch
[14051]   Moñino, Yves (Ed) (1988) : Lexique comparatif des langues oubanguiennes
[14146]   Morrill, Charles (1997) : Language, culture and society in the Central African Republic: the emergence and development of Sango
[14176]   Moser, Rupert R. (1992) : Sociolinguistic dynamics of Sango
[27219]   Ngalasso, Mwatha Musanji (2013) : Dictionnaire français-lingala-sango
[15322]   Noss, Philip A. (1975) : The ideophone: a linguistic and literary device in Gbaya and Sango with reference to Zande
[16255]   Pasch, Helma (1985) : Die deverbale Derivation im Sango
[16263]   Pasch, Helma (1992) : Rapport préliminaire sur une recherche socio-linguistique sur les variantes du sango (République Centafricaine)
[16264]   Pasch, Helma (1993) : Phonological similarities between Sango and its base language: is Sango pidgin/creole or a koiné?
[16266]   Pasch, Helma (1994) : Religiolekte des Sango
[16267]   Pasch, Helma (1994) : Status and role of Sango in the Central African Republic as constrasted to French
[16268]   Pasch, Helma (1994) : Le rôle du sango dans l’éducation scolaire et la communication publique
[16270]   Pasch, Helma (1997) : Sango
[24982]   Pasch, Helma (1998) : Le sango, langue officielle de la République Centreafricaine
[16265]   Pasch, Helma (Ed) (1994) : Sango, the national official language of the Central African Republic: proceedings of the colloquium “The status and uses of Sango in Central African Republic” held in Cologne, September, 3-4, 1992
[16259]   Pasch, Helma & Talmy Givón (1988) : Verb complementation in Sango
[16262]   Pasch, Helma & Talmy Givón (1990) : Complementation in Sango
[16757]   Poutignat, Philippe & Paul Wald (1979) : Français et sango à Bouar: fonctions marginales du francais dans les stratégies interpersonnelles
[17470]   Roulon-Doko, Paulette (1971) : Le français et le sango parlés par les Ngbaka-ma’bo (République Centrafricaine)
[17739]   Samarin, William John (1955) : Sango: an African lingua franca
[17740]   Samarin, William John (1958) : The phonology of pidgin Sango
[17746]   Samarin, William John (1967) : A grammar of Sango
[17748]   Samarin, William John (1967) : Basic course in Sango
[17760]   Samarin, William John (1986) : The source of Sango’s ‘be’
[17761]   Samarin, William John (1986) : Sango of the Central African Republic
[17768]   Samarin, William John (1991) : An incipient ethnic model for urban Sango
[17769]   Samarin, William John (1994) : The creolization of Sango: research in progress
[17771]   Samarin, William John (1994) : The dynamics of morphotactic change in Sango
[17772]   Samarin, William John (1999) : Plurality and deference in Urban Sango
[17773]   Samarin, William John (1999) : The status of Sango in fact and fiction: on the one-hundredth anniversary of its conception
[17774]   Samarin, William John (2001) : The past and present in marking future in Sango
[23510]   Samarin, William John (1961) : The vocabulary of Sango
[25078]   Samarin, William John (2001) : Explaining Shift to Sango in Bangui
[17770]   Samarin, William John & James A. Walker (1994) : Verb-marking in Sango
[18054]   Schicho, Walter (1988) : Tense vs aspect in Sango and Swahili of Lubumbashi
[19307]   Taber, Charles R. (1964) : French loan words in Sango: a statistical analysis of incidences
[19309]   Taber, Charles R. (1979) : French loan words in Sango: the motivation of lexical borrowing
[19308]   Taber, Charles R. & William John Samarin (1965) : A dictionary of Sango
[19457]   Tchakongo, C. (1988) : Le sango des médias à bangui
[19631]   Thornell, Christina (1986) : Frågekonstruktioner i sangospråket [Interrogative constructions in Sango]
[19632]   Thornell, Christina (1987) : Wh-flyttning i sangospråket
[19633]   Thornell, Christina (1987) : Balao! Om hälsning på sango [Balao! On greetings in Sango]
[19634]   Thornell, Christina (1988) : De franska lexemens roll i sangospråkets skriftspråk: en studie av bibelöversättningar 1947-1986 [The role of French lexemes in the written language of Sango: a study of Bible translations, 1947-1986]
[19635]   Thornell, Christina (1989) : Sammansättningar i sangospråket [Compounds in Sango]
[19636]   Thornell, Christina (1991) : Attitudes towards French and Sango as languages of instruction in the Central African Republic
[19637]   Thornell, Christina (1993) : Metod för en undersökning av de franska lexemens roll i sangospråkets skriftspråk
[19638]   Thornell, Christina (1994) : Reflections on the 1984 Sango orthography decree
[19639]   Thornell, Christina (1995) : Established French loan words in Sango: a pilot study
[19640]   Thornell, Christina (1997) : The Sango language and its lexicon (Sêndâ-yângâ tî sängö)
[19643]   Thornell, Christina (2002) : The uses of the Sango verb mû ‘transfer’
[19716]   Tisserant, [Révérend] [Père] (1950) : Sango, langue véhiculaire de l’Oubangui-Chari
[19801]   Touba, Théophile (1984) : A la découverte du sango: une analyse des unités et structures de première articulation
[20641]   Walker, James A. & William John Samarin (1997) : Sango phonology
[20652]   Walsh, Martin T. (1985) : Unpublished Shisango dictionary
[21909]   Zribi-Hertz, Anne & Sidonie Bingaba-Ngaima (1993) : Pronoms et déterminants: les faits du sango
[21910]   Zribi-Hertz, Anne & Sidonie Bingaba-Ngaima (1994) : Les pronoms topicaux du sango et la théorie du liage