207 langues concernées

173 titres trouvés

[507]   [Anonymous] (1993) : Manuel de fulfulde
[22193]   [Anonymous] (1971) : Dictionnaire elementaire fulfulde-français-anglais
[22280]   [Anonymous] (1982) : Bibliographie fulfuldé
[22347]   [Anonymous] (1991) : A Fulfulde-English dictionary
[24007]   [Anonymous] (1999) : Lexique des mathématiques français-fulfude
[17]   Abba, Isa Alkali , Ibrahim Mukoshi & Gidado Tahir (Ed) (1991) : Studies in Fulfulde language
[140]   Abu-Manga, Al-Amin (1986) : Fulfulde in the Sudan: process of adaption to Arabic
[141]   Abu-Manga, Al-Amin & Herrmann Jungraithmayr (1988) : On the middle voice in African languages (Fulfulde and Somali)
[552]   Ali, Saeed & Yèro Sylla (1977) : Perceptual transparency and relativization: a case study in Fula
[765]   Anderson, Stephen R. (1976) : On the description of consonant gradation in Fula
[974]   Ard, Josh (1979) : A comparative and historical study of locative-based periphrastic verbal forms in Fula dialects
[1018]   Armstrong, Robert Gelston (1978) : The development of Fulani studies: a linguist’s view
[1030]   Arnott, David Whitehorn (1956) : The middle voice in Fula
[1031]   Arnott, David Whitehorn (1957) : Proverbial lore and word-play of the Fulani
[1033]   Arnott, David Whitehorn (1960) : Some features of the nominal class systems of Fulani in Nigeria, Dahomey and Niger
[1034]   Arnott, David Whitehorn (1961) : The subjunctive in Fula: a study of the relation between meaning and syntax
[1036]   Arnott, David Whitehorn (1965) : Sentence intonation in the Gombe dialect of Fula
[1037]   Arnott, David Whitehorn (1966) : Nominal groups in Fula
[1038]   Arnott, David Whitehorn (1967) : Some reflections on the content of individual classes in Fula and Tiv
[1039]   Arnott, David Whitehorn (1970) : The nominal and verbal systems of Fula
[1040]   Arnott, David Whitehorn (1970) : 1st and 2nd person pronominal forms in Fula
[1041]   Arnott, David Whitehorn (1974) : Some aspects of the study of Fula dialects
[1042]   Arnott, David Whitehorn (1974) : Fula
[23731]   Arnott, David Whitehorn (1965) : Fula dialects in the ‘Polyglotta Africana’
[24494]   Arnott, David Whitehorn (1977 [1968]) : Fula
[1283]   Bah, A. (1974) : Étude morphologie du fulakunda
[26368]   Bah, Abdoul (1974) : Étude morphologique du fulakunda
[1366]   Baldi, Sergio (1992) : Arabic loanwords in Hausa via Kanuri and Fulfulde
[24572]   Baumbach, Jean Marie (1997) : A Brief Linguistic Sketch of Wodaabe Fulfulde Including Consonant Alternation
[24392]   Bautista, Andreliz , Hamadou Boukari & Moussa G. (1991) : Dictionnaire de fulfulde ; traineeʼs book
[3219]   Breedveld, Anneke (1988) : Nasal-plosive sequences in Fulfulde
[3220]   Breedveld, J. O. (1995) : Form and meaning in Fulfulde: a morphonological study of Maasinankore
[24914]   Breedveld, J.O. (1995) : The semantic basis of noun class systems: the case of the Ki and Nge classes in Fulfulde
[4172]   Churma, Donald G. (1988) : Consonant gradation in Fula suffixes: the ugly truth
[25554]   Cissé, Ibrahima A.H. & Nathalie Vallée (2012) : Fulfulde and Bambara syllables in typological and universal perspectives – Interactions between tautosyllabic segments and the effects of consonants
[4784]   Culy, Christopher (1991) : Command and Fula dum pronominals
[4786]   Culy, Christopher (1996) : Agreement in Fula pronouns
[4783]   Culy, Christopher & B. Gnalibouly Dicko (1988) : Fula makko and theories of anaphora
[4898]   Dalby, David (1969) : Further indigenous scripts of West Africa: Manding, Wolof and Fula alphabets and Yoruba ‘holy’ writing
[5297]   Diall, Gouro Hamsamba (199-) : Paradigmatika i funksionirovanije pronominalnoj sistemy: na materiale fulfulde
[10317]   Diall, Gouro Hamsamba & Bory Traoré (1997) : Lexique des élections français-fulfude
[25922]   Diallo, Abdourahmane (2010) : Morphological consequences of Mande borrowings in Fula: the case of Pular, Fuuta-Jaloo
[5300]   Diallo, Adourahmane (1989) : Les constraintes phonotactiques en pular: compte-rendu critique de ‘Phonologie et morphologie lexicales: les classes nominales en peul (fula)’ de Carole Paradis
[5301]   Diallo, M. S. (1989) : Le système vocalique et le système consonantique du peul (pulaar): compte-rendu critique de ‘Phonologie et morphologie lexicales: les classes nominales en peul (fula)’ de Carole Paradis
[24245]   Diarra, Sékou O. (1992) : Le système tonal du Fuladugukakan
[5347]   Diarra, Sékou Oumar (1992) : Eléments de description du fuladugukakan de sébékoro (parler manding du Mali)
[5635]   Donald, W. O. , D. D. David & J. I. David jnr (1993) : Lexique fulfulde-anglais-français
[5716]   Drexel, Albert (1928) : Kann das Ful als hamitische Sprache gelten?
[5719]   Drexel, Albert (1929?) : Psychologische Erwägungen zum fulschen Anlautswechsel
[6015]   Eguchi, Paul Kazuhisa (Ed) (1974) : Fulfulde (West Africa, northern Camerounian dialect)
[6016]   Eguchi, Paul Kazuhisa (Ed) (1986) : An English-Fulfulde dictionary
[6439]   Fagerberg-Diallo, Sonja Marie (1984) : A practical guide and reference grammar to the Fulfulde of Maasina
[6442]   Fagerli, Ole T. (1993) : Affix order in Fulfulde and the scope in interpretation
[6443]   Fagerli, Ole T. (1994) : Verbal derivations in Fulfulde
[6453]   Fakuade, Gbenga , Matudi Gambo & Abdullahi Bashir (2003) : Language shift from mother tongue towards Fulfulde in Adamawa State, Nigeria: causes and consequences
[6701]   Fligelman, Frieda (1932) : Moral vocabulary of an unwritten language (Fulani)
[6702]   Fligelman, Frieda (1932) : The richness of African negro languages (Fulani as a type)
[6988]   Gajdos, Martina (2004) : Fulfulde: Lehrbuch einer westafrikanischen Sprache
[26329]   Gajdos, Martina (2000) : Praktisches Wörterbuch Deutsch-Fulfulde, Fulfulde-Deutsch
[7026]   Gamble, David Percy & Mary Umah Baldeh (1981) : Gambian Fula-English dictionary
[7027]   Gamble, David Percy , Linda K. Salmon & Mary Umah Baldeh (1982) : Firdu-Fula grammar (Gambian dialect)
[7032]   Gamble, David Percy , Linda K. Salmon & Mary Umah Baldeh (1993) : Firdu-Fula grammar (Gambian dialect)
[25793]   Girei, Abubakar Umar (2009) : Hausa loanwords in Adamawa Fulfulde: A question of prestige or sociolinguistic necessity
[7428]   Gottschligg, Peter (1992) : Verbale Valenz und Kasus in Ful
[7429]   Gottschligg, Peter (1995) : Determination und Referenz in der Entwicklung der Nominalklassensysteme des Ful und anderer atlantischer Sprachen
[7430]   Gottschligg, Peter (1995) : Sprachwandel und Dialektologie des Anlautwechsels im Ful
[7431]   Gottschligg, Peter (1997) : Zur Spezialisierung pronominaler Reliktformen im Ful
[7432]   Gottschligg, Peter (1997) : Nominale Morphophonologie des Ful von Klingenheben bis Paradis: keine Rezeptionsgeschichte
[7433]   Gottschligg, Peter (1998) : Nominale Formen im Adamawa-Ful
[7434]   Gottschligg, Peter (1999) : Senegal language deixis and its development in Fula dialects
[22400]   Gottschligg, Peter (2003) : A non-rhotic Fula dialect from Kouandé (northern Bénin)
[25855]   Gottschligg, Peter (2009) : Dialectal variance, standardization and the development of a written language: the case of Fula
[7590]   Greenberg, Joseph Harold (1949) : Studies in African linguistic classification. Part 2: the classification of Fulani
[7938]   Günther, Wilfried (1968) : A Fula word-list of the early 19th century
[22846]   Harrison, Anette Renée (2004) : The use of proper nouns as an index of group identity in Fulfulde personal narratives
[8277]   Harrison, Anette Renée & Irene Tucker (2003) : Fulfulde language family report
[8741]   Heusing, Gerald (1999) : Aspects of the morphology-syntax interface in four Nigerian languages
[25879]   Hollingsworth, Judith H. & Kenneth R. Hollingsworth (Eds) (2008) : Dictionnaire Mofu-Gudur – Français – Fulfulde. Mofu-Gudur – French – Fulfulde Dictionary
[9841]   Jeffreys, Merwyn David Waldegrave (1944) : Origin du nom Fulani
[9845]   Jeffreys, Merwyn David Waldegrave (1947) : Speculative origins of the Fulani language
[9951]   Johnston, [Sir] Harry Hamilton (1921) : The Fulas and their language
[10007]   Jouannet, Francis (1980) : Les apicales en kifuliru, langue bantoue (J.)
[10008]   Jouannet, Francis (1984) : Phonologie du kifuliru
[10110]   Jungraithmayr, Herrmann & Al-Amin Abu-Manga (1989) : Einführung in die Ful-Sprache
[10487]   Kassühlke, Rudolf (1969) : Bibelübersetzung in Ful
[10987]   Klingenheben, August von (1923/24) : Die Präfixklassen des Ful
[10988]   Klingenheben, August von (1924/25) : Die Permutation des Biafada und des Ful
[10990]   Klingenheben, August von (1927) : Die Laute des Ful
[10993]   Klingenheben, August von (1929) : Die nominalen Klassensysteme des Ful
[10998]   Klingenheben, August von (1941) : Die Suffixklassen des Ful
[11000]   Klingenheben, August von (1945/49) : Die Klassenelemente der Zahlwörter des Ful
[11009]   Klingenheben, August von (1962) : Die Inversion im Ful
[11010]   Klingenheben, August von (1963) : Die Sprache der Ful (Dialekt von Adamawa): Grammatik, Texte und Wörterverzeichnis
[24178]   Koelle, Sigismund Wilhelm (1963 [1854]) : Polyglotta africana, or a comparative vocabulary of nearly three hundred words and phrases in more than one hundred distinct African languages
[11199]   Koval, Antonina Ivanovna (1998) : Iazyk, Afrika, Ful’be
[11198]   Koval, Antonina Ivanovna & Boureïma A. Gnalibouly (1997) : Glagol fula v tipologicheskom osveshchenii [A typological study of the Fula verb]
[11352]   Kropp Dakubu, Mary Esther (Ed) (1977) : West African language data sheets 1
[11641]   Lang, Karl (1921/22) : Die Explosiva und der Nasal der Qualität und Quantität im Fulfulde
[11701]   Larisch, Klaus (1989) : Phonologische Prozesse bei der Bildung der Nominalklassen im Ful: eine EDV-gestützte Analyse von Sprachmaterial aus dem Futa-Toro-Bergland (Senegal)
[11849]   Leger, Rudolf (1998) : Noun classes in Fulfulde
[11848]   Leger, Rudolf (Ed) (1997) : Fulfulde-Studien/Fula studies
[11935]   Leith-Ross, Sylvia (1922) : Fulani grammar
[12229]   Lloyd, B. S. , K. Tambadu & P. G. Imhoff (1965) : Fula basic course
[12653]   Madela, L. (1975/76) : Beiträge zur Meidungssprache der Zulu, ukuhlonipha, und zum Thefula-Dialekt des Zele
[13398]   McIntosh, Mary (1984) : Fulfulde syntax and verbal morphology
[13470]   Meeussen, Achille Emiel (1951) : Notes fuliro, non-publié
[13861]   Miyamoto, R. (1989) : A note on some features of the Sokoto dialect of Fula
[572]   Mohamadou, Aliou (1985) : La morphologie du constituant nominal en fulfulde, parler de l’Adamawa
[13931]   Mohamadou, Aliou (1985) : La morphologie du constituant nominal en fulfulde, parlers de l’Aadamaawa
[13948]   Mohammad, Abubakar B. (1987) : A linguistic study of the nativization of english loan words in Gombe Fulfude
[13949]   Mohammad, Abubakar B. (1997) : The assimilation of English loan words into Fulfulde
[23476]   Moore, Leslie Carolyn (2004) : Learning languages by heart: second language socialization in a Fulbe community (Maroua, Cameroon)
[14491]   Mukarovsky, Hans Guenter (1957) : Die Suffixkonjugation im Ful
[14493]   Mukarovsky, Hans Guenter (1962) : Anlautswechsel, nominale und verbale Formen im Ful
[14496]   Mukarovsky, Hans Guenter (1963) : Die Grundlagen des Ful und des Mauretanischen
[14525]   Mukarovsky, Hans Guenter (1989) : Ful and Soninke in historischen Sprachkontakt
[24359]   Mukarovsky, Hans Guenter (1983) : Die Nominalklassen im Serer und im Ful
[14535]   Mukoshy, I. M. (1984) : The sounds and morphemes of Fulfulde: an examination of Fulfulde phonology and morphology
[15327]   Noss, Philip A. (1991) : The tense system of Fulfulde
[16013]   Osborn, W. Donald , David J. Dwyer & Joseph I. Donoho jnr (1993) : Fulfulde (Maasina) English French lexicon
[16170]   Palmer, H. Richmond (1923) : The “Fulas” and their language
[16199]   Paradis, Carole (1986) : Phonologie et morphologie lexicales: les classes nominales en peul (fula)
[16200]   Paradis, Carole (1986) : Morphological and phonological investigations in Fula: class markers
[16201]   Paradis, Carole (1987) : Strata and syllable dependencies in Fula: the nominal classes
[16202]   Paradis, Carole (1992) : Lexical phonology and morphology: the nominal classes in Fula
[16323]   Pelletier, Corinne A. & A. Neil Skinner (1981) : Adamawa Fulfulde: an introductory course
[24083]   Pozdniakov, Konstantin (2003) : On paradigm morphology, as illustrated on „dimension” classes in Fula
[16763]   Pozdniakov, Konstantin Igorevich (1988) : Proto-Fula-Serer noun class system
[16918]   Prunet, Jean-François (1989) : Prosodic redistribution in Fula
[26332]   Rabier, Denis & Aboubacar Dicko (2005) : Dictionnaire français fulfulde du Sahel Burkinabé
[17310]   Rockholtz, Christiane (1989) : Zur Entlehnung und morphologischen Intergration von Hausawörtern in das Fulfulfe
[17539]   Royen, Gerlach (1928) : De konsonantische intermutatie in het Ful
[18172]   Schubert, Klaus (1988) : August Klingenheben’s contribution to Fula studies
[18673]   Skousen, Royal (1972) : Consonant alternation in Fula
[18831]   Sow, Alfâ Ibrâhîm (1971) : Dictionnaire élémentaire fulfulde-francais-anglais
[18833]   Sow, Alfâ Ibrâhîm (1981) : Les procédés d’intensification en fulfulde (parlers peuls de Guinée)
[25024]   Sow, Alfâ Ibrâhîm (1966) : Remarques sur les infixes de dérivation dans le fulfulde du Foûta-Djalon (Guinée)
[23477]   Spidahl, Rodney James (2004) : Fulbe identity in community: an analysis of pulaaku discourse in North Cameroon
[27444]   St Croix, F. W. de (1998) : Fulfulde-English dictionary
[18990]   Stennes, Leslie H. (1967) : A reference grammar of Adamawa Fulani
[23233]   Stewart, John Massie (2005) : Three-grade consonant mutation in the Fulanic and Akanic languages and in their latest common ancestor (Proto-Niger-Congo?)
[19153]   Storbeck, F. (19--) : Ful-Sprache
[25256]   Sweetman, Gary (1981) : Lexique français - fali - fulfulde
[19289]   Swift, Lloyd B. , K. Tambadu & P. G. Imhoff (1965) : Fula basic course
[19300]   Sylla, Yèro (1979) : Grammatical relations and Fula syntax
[19424]   Taylor, Frank William (1920) : Some English words in Fulani and Hausa
[19425]   Taylor, Frank William (1921) : A first grammar of the Adamawa dialect of the Fulani language (Fulfulde)
[19427]   Taylor, Frank William (1926) : A Fulani-Hausa phrase book
[19428]   Taylor, Frank William (1927) : A Fulani-Hausa vocabulary
[19429]   Taylor, Frank William (1929) : The orthography of African languages, with special reference to Hausa and Fulani
[19430]   Taylor, Frank William (1932) : A Fulani-English dictionary
[19433]   Taylor, Frank William (1953) : Grammar of the Adamawa dialect of the Fulani language
[6234]   Theil [Endresen], Rolf (1993) : The eastern Fula auxiliaries don and ’e and their historical relationship to western Fula long subject pronouns
[6235]   Theil [Endresen], Rolf (1993) : A diachronic study of Fula conjugations
[6236]   Theil [Endresen], Rolf (1994) : The etymological relationship between the benefactive and causative suffixes in Fula
[6237]   Theil [Endresen], Rolf (1995) : Fula imperfective forms in a grammaticalization perspective
[6238]   Theil [Endresen], Rolf (1998) : Fula imperfective forms in a grammaticalization perspective
[6239]   Theil [Endresen], Rolf (1999) : Pre-Fula ‘relative *N’
[24410]   Thomas, Northcote Whitridge (1916) : Specimens of languages of Sierra Leone
[26926]   Tourneux, Henry (2014) : Les vestiges du lexique soninke dans le fulfulde du Diamaré (Cameroun)
[22862]   Vallette, René (1985) : Un morphème de classe supplementaire en fulfulde (dialecte du jelgooji, Burkina Faso)
[22863]   Vallette, René (1988) : La focalisation en fulfulde
[26077]   Van Otterloo, Karen (2011) : The Kifuliiru Language, Volume 1: Phonology, Tone, and Morphological Derivation
[26078]   Van Otterloo, Roger (2011) : The Kifuliiru Language, Volume 2: A Descriptive Grammar
[20560]   Voznesenskaya, Y. A. (1975) : K voprosu o yazykovykh kontaktakh Hausa i Fula v Nigerii (na materiale leksiki)
[20561]   Voznesenskaya, Y. A. (1976) : Nekotorye aspekty Hausa-Ful’bskogo dvuyazychiya
[21397]   Wolf, Paul Polydoor de (1985) : On the semantics of descriptive cattle names in Fulani
[21398]   Wolf, Paul Polydoor de (1986) : The verbal particle -naa in Nongaare Fulani
[21400]   Wolf, Paul Polydoor de (1993) : The Fula particle don and its congeners: comparative notes on their grammaticalization processes
[21401]   Wolf, Paul Polydoor de (1994) : English-Fula dictionary: a multilingual approach (Fulfulde, Pulaar, Fulani)
[24889]   Ziegelmeyer, Georg (2008) : Aspekte adverbialer Subordination im Hausa, Fulfulde und Kanuri
[25175]   Ziegelmeyer, Georg (2009) : Negation of non-indicative mood in Hausa, Fulfulde and Kanuri
[21914]   Zubko, G. V. (1980) : Fula-rusko-francuzskij slovar’