32 langues concernées

203 titres trouvés

[22043]   [Anonymous] (1928) : Vocabulaire français, oromo, abyssin
[22068]   [Anonymous] (1936) : Nomenclatura elementare e espressioni nelle lingue amarica, galla, araba (dialetto tripolino)
[5]   Abadir Abrahim (2003) : Dialectal comparison among Harar and Mecha Oromo: a case study through some selected issues in their phonology, morphology via social context
[80]   Abera Nefa (1982) : Oromo verb inflection
[81]   Abera Nefa (1988) : Long vowels in Oromo (generative approach)
[188]   Addisu, Tolesa (1988?) : Ethno-historical background of Oromo language and literature
[423]   Aklilu Yilma (199-) : [On Amharic and Oromo]
[428]   Aklilu Yilma (1993) : Pilot survey of bilingualism in Yem
[432]   Aklilu Yilma (1993) : [Includes Oromo sentence repetition tests (SRT). Revised version appeared 2002 as »Fast linguistic assessment of multilingualism in Ethiopia: a progress report«, SIL electronic survey reports (SILESR), n 2002-045]
[438]   Aklilu Yilma (2002) : Fast linguistic assessment of multilingualism in Ethiopia (F.L.A.M.E.): a progress report
[441]   Aklilu Yilma (2002) : Pilot survey of bilingualism in Yem
[439]   Aklilu Yilma, & Klaus Wedekind (2002) : Survey report on the Oromo language
[502]   Alemayehu Haile (1993) : [On Amharic and Oromo]
[505]   Alemgena Belete (2003) : Interrogative sentences in Oromo
[559]   Ali Amante (2003) : Some problems and achievements in the codification (patterns) of Afaan Oromo
[556]   Ali, Mohammed (1989) : Trends in Oromo lexicon and lexicography
[557]   Ali, Mohammed (1991) : Antonyms and some related problems in Oromo
[573]   Aliyi Shafi (2003) : Contact of Afaan Oromo with Arabic in eastern Hararghe
[794]   Andrzejewski, Bogumil W. (19--) : Unpublished grammatical and lexical materials on Oromo and Somali
[798]   Andrzejewski, Bogumil W. (1957) : Some preliminary observations on the Borana dialect of Galla
[800]   Andrzejewski, Bogumil W. (1960) : My recent research into the Galla dialects
[802]   Andrzejewski, Bogumil W. (1960) : The categories of number in noun forms in the Borana dialect of Galla
[805]   Andrzejewski, Bogumil W. (1964) : The position of Galla in the Cushitic language group
[815]   Andrzejewski, Bogumil W. (1970) : The role of tone in the Borana dialect of Galla
[817]   Andrzejewski, Bogumil W. (1972) : Allusive diction in Galla hymns in praise of Sheikh Hussein of Bale
[818]   Andrzejewski, Bogumil W. (1974) : Note on the linguistic situation of the Somali and Galla in Kenya
[824]   Andrzejewski, Bogumil W. (1976) : Introduction to written Oromo
[827]   Andrzejewski, Bogumil W. (1978) : The dichotomy between extensive and restricted verbal paradigms in Somali and its parallels in Oromo
[832]   Andrzejewski, Bogumil W. (1980) : Some observations on the present orthography for Oromo
[844]   Aneesa, Kassam (1984) : La geste de Rennarde - variations sur un conte gabbra: étude ethno-linguistique
[985]   Arenzano, I. dʼ (1940) : Grammatica della lingua galla
[987]   Argaw, Makonnen & Gérard Philippson (1988) : Essai de description du parler maccha de la langue oromo
[1050]   Arpino, Ludovico dʼ (1938) : Vocabolario dall’italiano nelle versioni galla (oromo)-amara-dancala-somala
[1091]   Assebe Buli (1981) : Oromo substantives: some aspects of their morphology
[1286]   Bahru Zergaw Gizaw (1999) : English-Amharic-Oromoo phrase book and dictionary for travellers
[1510]   Banti, Giorgio (1988) : Two Cushitic systems: Somali and Oromo nouns
[1737]   Bassi, Marco (1988) : On the Borana calendrical system: a preliminary field report
[1869]   Baxter, Paul T. W. (1990) : Oromo blessings and greetings
[1871]   Baye Yimam (1981) : Oromo substantives: some aspects of their morphology
[1872]   Baye Yimam (1986) : The phrase structures of Ethiopian Oromo
[1873]   Baye Yimam (1987) : Relative clauses in Oromo
[1875]   Baye Yimam (1988) : The subject of infinitives in Oromo
[1876]   Baye Yimam (1988) : Focus in Oromo
[1880]   Baye Yimam (1997) : The pragmatics of greetings, felicitation and condolence expressions in four Ethiopian languages
[2077]   Bender, Marvin Lionel (1986) : A note on the copula and genitive in Oromo
[2055]   Bender, Marvin Lionel & Eteffa Mulugeta (1976) : Two Cushitic languages, 1: Galla
[2192]   Benyam Abbebe (1988) : The phonology of Rayyo Oramo
[2459]   Bitima, Tamene (1996) : European loanwords in Afaan Oromoo
[2460]   Bitima, Tamene (2000) : A dictionary of Oromo technical terms, Oromo-English
[26497]   Bitima, Tamene (2013) : A Dictionary of Oromo Technical Terms; Oromo-English
[2667]   Boceguillas, J. deʼ (1922) : Notions grammaticales sur la langue galla ou oromo
[2867]   Borello, Mario (1939) : Grammatica di lingua galla, I: fonetica e morfologia
[2868]   Borello, Mario (1995) : Vocabulario galla-italiano, italiano-galla
[2869]   Borello, Mario (1995) : Dizionario oromo-italiano/Oromo-Italian dictionary
[3751]   Caressa, Ferruccio (1936) : Manuale linguistica per l’Africa oriental: lingue araba, amarica, galla, tigrina
[3752]   Caressa, Ferruccio (1958) : Dizionario africano: italiano-amarico, tigrino, arabo, galla, migurtino, benadirese
[3753]   Caressa, Ferruccio (1986) : Manuale linguistica per l’Africa oriental: lingue - araba, amarica, galla, tigrina
[3906]   Cavallera, Giovanni (1939) : Grammatica della lingua oromo
[4182]   Clamons, Cynthia Robb (1989) : Modification of the gender system in the Wollegan dialect of Oromo
[4184]   Clamons, Cynthia Robb (1993) : Gender assignment in Oromo
[4185]   Clamons, Robbin (1995) : How recent contact erased ancient traces in the gender systems of the Oromo dialects
[4183]   Clamons, Robbin , Ann E. Mulkern & Gerald Sanders (1993) : Salience signalling in Oromo
[4186]   Clamons, Robbin , Ann E. Mulkern , Gerald Sanders & Nancy Stenson (1999) : The limits of formal analysis: pragmatic motivation in Oromo grammar
[4347]   Cohen, David (1988) : L’oromo
[4521]   Cooper, Robert L. , B. N. Singh & Abraha Ghermazion (1976) : Mother tongue and other tongue in Kefa and Arusi
[23459]   Crass, Joachim , Girma A. Demeke , Ronny Meyer & Andreas Wetter (200-) : Copula and focus constructions in selected Ethiopian languages
[5058]   Dejeneie Leta (1975) : Oromo for beginners: language materials
[5059]   Dejeneie Leta (1980) : Verbs in Oromo sentence patterns
[5383]   Diffabachew Demissie (1971) : Mutual word borrowing between Amharic and Galligna
[5740]   Dubinsky, Stanley , Maria-Rosa Lloret-Romañach & Paul Newman (1988) : Lexical and syntactic causatives in Oromo
[5760]   Ducati, Bruno (1935) : L’amharico, il suaheli, il galla: dizionnaretto delle tre principali lingue parlate in Abissinia
[5761]   Ducati, Bruno (1936) : Corso di lingua galla in dodici lezioni
[5762]   Ducati, Bruno (1937) : Dizionario galla-italiano e italiano-galla
[5910]   Eastman, Carol M. (1988) : Aspects of an African constructed environment: language use and the nomadic process
[6125]   Elders, Stefan (1989) : Jabeessituu: focus in het Wellegga Oromo
[6135]   Elias, Philip (1979) : The paradigm of the noun in Oromo (Wollega)
[6301]   Eshetu Kebede (1981) : The verb ‘to be’ in Oromo
[6401]   Ezra Ayele (1987) : Object language used in Arssie Oromo society
[7035]   Gamta Tilahun (1988) : Oromo English dictionary: problems of indicating pronunciation using the Amharic syllabary
[7036]   Gamta Tilahun (1989) : Oromo-English dictionary
[7037]   Gamta Tilahun (1999) : Structural and word stress patterns in Afaan Oromo
[7038]   Gamta Tilahun (2000) : The politicization of my Oromo-English dictionary: the writer’s reflections
[7224]   Getahun Amare (1983) : The dialect of Wollo, with special reference to Ambassel Awrajja
[24811]   Goshu, Debela (2007) : Path in Oromo motion construction
[24803]   Goshu, Debela & Ronny Meyer (2006) : Conditional expressions in Oromo
[7522]   Gragg, Gene B. (1972) : Sumerian and selected Afro-Asiatic languages
[7523]   Gragg, Gene B. (1976) : Oromo of Wellega
[7524]   Gragg, Gene B. (1980) : Lexical aspects of Oromo-Amharic language contact: Amharic loanwords in western Oromo
[7525]   Gragg, Gene B. (1982) : Oromo dictionary
[7707]   Griefenow-Mewis, Catherine (1994) : Die Entwicklung des Oromo zur Schriftsprache
[7710]   Griefenow-Mewis, Catherine (1996) : The rise of new terms in Oromo: means and problems
[7714]   Griefenow-Mewis, Catherine (1998) : Fokusmarker im Oromo
[7715]   Griefenow-Mewis, Catherine (1999) : The formation of questions in Oromo and Somali: a comparative analysis
[7716]   Griefenow-Mewis, Catherine (2001) : A grammatical sketch of written Oromo
[7706]   Griefenow-Mewis, Catherine & Tamene Bitima (1994) : Lehrbuch des Oromo: eine praktische Einführung
[7708]   Griefenow-Mewis, Catherine & Tamene Bitima (1995) : Übungsbuch Oromo
[7946]   Haacke, Catherine (1967) : Zur Wahl des Endvokals bei der Aufnahme amharischer Lehnwörter in das Galla
[7947]   Haacke, Catherine (1970) : Die Konjunktionen im Galla: eine syntaktisch-semantische Analyse
[7982]   Haberland, Eike (1960) : Bemerkungen zur Kultur und Sprache der ‘Galila’ im Wonci-See (Mittel-Äthiopien)
[7989]   Habte Bulti (2003) : Analysis of tone in Oromo
[8079]   Hair, Paul Edward Hedley (1969) : The brothers Tutschek and their Sudanese informants
[8322]   Hassen, Mohammed (1996) : A brief glance at the history of the growth of written Oromo literature
[8321]   Hassen, Mohammed & Richard J. Hayward (1980) : Linguistic evidence in an aspect of Oromo history: some innovations involving glides
[8353]   Haymanot Moges (1984) : Pronouns and pronominalization in Oromo
[8360]   Hayward, Richard J. (1976) : A question in Oromo morphophonology
[8391]   Hayward, Richard J. (1991) : A propos patterns of lexicalization in the Ethiopian language area
[8401]   Hayward, Richard J. & Gemetchu Megerssa (1996) : Nominal tone in western Oromo
[8371]   Hayward, Richard J. & Mohammed Hassen (1981) : The Oromo orthography of Shaykh Bakri Sapato
[8554]   Heine, Bernd (1988) : Report on the Oromo working group on orthography
[8552]   Heine, Bernd & Matthias Brenzinger (1988) : Plant concepts and plant use: an ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa, part IV: plants of the Borana (Ethiopia and Kenya)
[8932]   Hodson, Arnold Wienholt & Crawen H. Walker (1922) : An elementary and practical grammar of the Galla or Oromo language
[9091]   Houghton, S. M. (1960) : Borana grammar notes
[9348]   Huntingford, George Wynn Brereton (1929) : Studies in Nandi etymology
[9589]   Imai, Ichori (1982) : Small stock management and goat naming systems of the pastoral Gabra
[9643]   Ishihara, Minako (1996) : Textual analysis of a poetic verse in a Muslim Oromo society in Jimma area, southwestern Ethiopia
[9816]   Jarosseau, Andre (1922) : Notions grammaticales sur la langue galla (ou oromo)
[9873]   Jensen, Adolf (1969) : Relativsätze de Gallasprache
[10579]   Kaye, Alan S. & Peter T. Daniels (Ed) (1997) : Phonologies of Asia and Africa (including the Caucasus)
[10608]   Kebbede Hordofa [Janko] (1981) : Nominalization patterns in Oromo
[10610]   Kebbede Hordofa [Janko] (1994) : A contribution to the dialectology of Afaan Oromoo: consonantal-suffix conjugation after the glides w, y
[10611]   Kebbede Hordofa [Janko] (1994) : Some aspects of Wollo Oromo phonology: palatalization of alveo-dental consonants and related issues
[10612]   Kebbede Hordofa [Janko] (1996) : A comparative study of Oromo dialects: aspects of assimilation
[10613]   Kebbede Hordofa [Janko] (1997) : Raayaa Oromo phonology: aspects of palatalization
[10609]   Kebbede Hordofa [Janko], & Peter Unseth (1986) : “Bird talk” in Oromo
[10614]   Kebbedu Ishetu (1981) : The verb ‘to be’ in Oromo
[10615]   Kebbedu Ishetu (1989) : The copula in Oromo
[11001]   Klingenheben, August von (1945/50) : Zur Nominalbildung im Galla ; Teile 1-3
[11005]   Klingenheben, August von (1951/52) : Zur Nominalbildung im Galla ; Teil 4
[11749]   Launhardt, Johannes (1973) : Guide to learning the Oromo language
[11853]   Legesse Samuel (2003) : An Oromo argot: bird language of western Wollega
[12030]   Leslau, Wolf (1959) : The languages of Ethiopia and their geographical distribution
[12115]   Leus, Ton (1995) : Borana dictionary: a Borana book for the study of language and culture
[12220]   Lloret-Romañach, Maria-Rosa (1987) : The morphophonology of the causative in Oromo
[12221]   Lloret-Romañach, Maria-Rosa (1988) : Gemination and vowel length in Oromo morphophonology
[12222]   Lloret-Romañach, Maria-Rosa (1989) : Grammatical marking and final vowels in Oromo
[12223]   Lloret-Romañach, Maria-Rosa (1992) : On the representation of ejectives and implosives
[12224]   Lloret-Romañach, Maria-Rosa (1995) : Implosive consonants: their representation and sound change effects
[12225]   Lloret-Romañach, Maria-Rosa (1995) : The representation of glottals in Oromo
[12226]   Lloret-Romañach, Maria-Rosa (1997) : Oromo phonology
[13862]   Mizzi, A. (1936) : Semplici constatazioni filologiche-ethnologiche galla
[13952]   Mohammed, Hassan & Richard J. Hayward (1980) : Linguistic evidence in an aspect of Oromo history: some innovations involving glides
[14079]   Moreno, Martino Mario (1935) : Favole e rime galla: testi, raccolti, editi, tradotti e annotati
[14080]   Moreno, Martino Mario (1935/37) : L’accento in galla: osservazioni e orientamenti
[14081]   Moreno, Martino Mario (1935/37) : Alcuni racconti galla
[14086]   Moreno, Martino Mario (1938) : Le mie indagini linguistiche nel Galla-Sidama
[14088]   Moreno, Martino Mario (1939) : Grammatica teorico-pratica della lingua galla, con esercizi
[14803]   Nadhabasaa, Getachew Chemada (1996) : Hamachiisaa: naming a child by the Oromo Qaalluu and the social meanings of the names
[14945]   Newman, Francis William (1936) : Nomenclature elementare ed espressioni nelle lingue amharica, galla, araba (dialetto tripolino)
[15300]   Nordfeldt, Martin (1939) : A Galla grammar
[15882]   Omar, H. (1988) : Eléments de description de l’oromo
[16078]   Owens, Jonathan (1980) : Observations on tone in the Booran dialect of Oromo
[16080]   Owens, Jonathan (1982) : Case in the Booran dialect of Oromo
[16082]   Owens, Jonathan (1985) : A grammar of Harar Oromo (Northeastern Ethiopia), including a text and a glossary
[16083]   Owens, Jonathan (1985) : The Oromo causative: lexical grammar without lexical rules
[16195]   Pankhurst, Richard K. P. (1976) : The beginnings of Oromo studies in Europe
[16485]   Piccirilli, Tito (1938) : Dizionario di alcune lingue parlate nell’Africa orientali italiana (amarica, tigray, galla, tigré)
[17410]   Rosen, Björn von (1953) : Game animals of Ethiopia: a short guide for hunters and animal lovers, illustrated and giving the names of each animal in the principal Ethiopian languages
[17875]   Sasse, Hans-Jürgen (1973) : Elemente der Galla-Sprache (Borana Dialekt)
[17879]   Sasse, Hans-Jürgen (1974/75) : Galla /sh/, /s/ und /f/
[22691]   Sasse, Hans-Jürgen (1977) : A note on WH movement
[18070]   Schlee, Günther (1987) : Somaloid history: oral tradition, Kulturgeschichte and historical linguistics in an area of Oromo/Somaloid interaction
[24774]   Schlee, Günther & Abdullahi Shongolo (2007) : Boran Proverbs in their Cultural Context
[18303]   Seifu Metaferia (1969/70) : Verbal system and derivatives in Kotina (Oromo)
[18891]   Sprouse, Ronald (1999) : The moraic status of /?/ and /D/ in Oromo
[19152]   Storaci, E. (1935) : Il poliglotta africano. Vademecum per l’Africa orientale italiana, arabo, swahili, somalo, galla, tigrino, tigre: raccolta dei vocaboli piu Usati
[19176]   Strelcyn, Stefan (1973) : Médecine et plantes d’Ethiopie
[19177]   Strelcyn, Stefan (1978) : Emprunt? Parenté? Hybride? Calque? Toponyme? Sur quelques noms des plantes Gallas et Amhariques
[19186]   Stroomer, Harry J. (1984) : Oromo dialectology: some issues in the Oromo dialect cluster
[19187]   Stroomer, Harry J. (1987) : A comparative study of three Oromo dialects in Kenya: phonology, morphology and vocabulary
[19188]   Stroomer, Harry J. (1988) : On the base form and the non-base form of words in the Boorana, Orma and Waata dialects of Oromo
[19189]   Stroomer, Harry J. (1991) : Dialect divergence in southern Oromo: notes on the Boraana, Orma and Waata lexicon
[19311]   Tablino, Paolo (1988) : The calculation of time among the Gabra of Kenya
[19335]   Taha Yassin (1990) : The focus system in Oromo: a functional grammar approach
[19486]   Temesgen Negassa (1985) : The structure of independent and dependent sentences in Oromo
[19487]   Temesgen Negassa (1992) : Oromo word formation
[19567]   Thiene, Gaetano da (1939) : Dizionario della lingua galla con brevi nozioni grammaticali
[19789]   Tosco, Mauro (1998) : “People who are not the language they speak”: on language shift without language decay in East Africa
[19948]   Trudnos, Anna (1985) : Oromo documentation: bibliography and maps
[19995]   Tubiana, Joseph (1960/63) : Amharique mäysa, galla maesa?
[20004]   Tucho, Yigazu , R. David Paul Zorc & Eleanor C. Barma (1996) : Oromo newspaper reader: grammar sketch and lexicon
[20033]   Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan (1956) : Far eastern section: Great Lakes to Indian Ocean
[20035]   Tucker, Archibald Norman & Margaret Arminel Bryan (1957) : Linguistic survey of the northern Bantu borderland, 4: languages of the eastern section, Great Lakes to Indian Ocean
[20309]   Venturino, Bartolomeo (1973) : Dizionario borana-italiano
[20310]   Venturino, Bartolomeo (1976) : Dizionario italiano-borana
[20433]   Viterbo, Ettore (1936) : Vocabolario della lingua oromonica (lingua galla) in due parti: italianoi-galla e galla-italiano
[26575]   Voigt, Rainer (2013) : On Cushitic verbal innovation in Oromo
[20453]   Voigt, Rainer Maria (1984) : Zu den stimmlosen Vokalen des Borana
[20455]   Voigt, Rainer Maria (1985) : Tone types of nouns in Borana
[20621]   Wako Tola (1981) : The phonology of Oromo: Mecha dialect
[20785]   Webster, Eric J. (19--) : Boran dictionary
[20786]   Webster, Eric J. (19--) : Boran grammar
[20787]   Webster, Eric J. (1960) : The particle in Boran
[20808]   Wedekind, Klaus (1994) : [Corrections/comments to SIL’s Ethiopian map]
[20814]   Wedekind, Klaus (2002) : Sociolinguistic survey report of the Amuru area of Ethiopia
[20818]   Wedekind, Klaus (2002) : Updating linguistic maps
[27108]   Wondwosen Tesfaye (2012) : Passivization in Afaan Oromoo
[26288]   Yaachis, Mi'eessaa , Lenief Heimstead & Robbin Clamons (2012) : Locationals in Oromo
[26036]   Yaachis, Mi’eessaa & Robbin Clamons (2009) : Symbolic indexing in Oromo
[21682]   Zaborski, Andrzej (1975) : Material for a comparative dictionary of Cushitic languages: Somali-Galla comparisons
[21685]   Zaborski, Andrzej (1975) : The verb in Cushitic
[21710]   Zaborski, Andrzej & Mohammed Ali (1990) : Handbook of the Oromo language
[27431]   Zelealem [Mollaligne] Leyew (2016) : The Description of Colour Terms in Ethiopian Languages
[21846]   Zietelmann, Thomas (1996) : The return of the devil’s tongue: polemics about the choice of the Roman alphabet (qubee) for the Oromo language